Googlizled english!?!? You must be kidding, google translation (not only google, any internet translation) is really awful. The Spanish-English translations are OK (at least you can understand them), but the Japanese and the Chinese ones are terrible. Even if you're able to adapt it, it won't sound natural at all and it'll have tons of mistakes.
You should ask a translator.