You can't. Zetaboards won't let you, that'd need either a change to the PHP to add another query, or a complicated javascript thing to look for the most recent posts, but that'd be almost pointless for the amount of effort it would take.
They actually used to have an option for something similar ("today's active topics") but took it out, to save bandwidth.