Hello Guest, please login or register.
Did you miss your activation email?
Login with username, password and session length.

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Who here speaks French / German?  (Read 1449 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Who here speaks French / German?
« on: July 19, 2008, 07:14:50 pm »
  • Fendez Coder
  • *
  • Reputation: +0/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 1128
I need someone fluent with the vocab of webdesign etc. I've done a draft copy in French which can do with a proof-read....but I'm sure a native could do a better job.

Get in touch and I'll show you the stuff.
« Last Edit: July 19, 2008, 07:57:44 pm by CoNfUsEd_GaMeR »
Logged





Och vi som väntar på något gott vi väntar alltid för länge jag vet, jag vet
men ett liv med låga krav är som sommar utan sol och vinter utan snö
Och vem vill leva så
  • Fendez Games
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #1 on: July 19, 2008, 08:24:58 pm »
  • *
  • Reputation: +2/-0
  • Offline Offline
  • Posts: 280
I did not really understand what you want (forgive me, I did not sleep for 33hrs), but I can help with French anyway.
Logged
Re: Who here speaks German?
« Reply #2 on: July 21, 2008, 09:34:01 pm »
  • Fendez Coder
  • *
  • Reputation: +0/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 1128
OK French is all done now. Good work Venyux.

So who wants to take the credit for the German translation? :D
Logged





Och vi som väntar på något gott vi väntar alltid för länge jag vet, jag vet
men ett liv med låga krav är som sommar utan sol och vinter utan snö
Och vem vill leva så
  • Fendez Games

Mirby

Drifter
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #3 on: July 21, 2008, 09:44:12 pm »
  • To bomb or not to bomb...
  • *
  • Reputation: +6/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 4162
Ask Fox. He is German after all.
Logged

Mirby Studios | Share & Enjoy now available! (Links above!) | Games I've Beaten
Quote from: Mamoruanime
I like-like it :D
  • Mirby Studios
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #4 on: July 22, 2008, 12:08:14 am »
  • Doesn't afraid of anything
  • *
  • Reputation: +42/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 7002
Ask Fox, What with him living in Germany and all.
Logged



i love big weenies and i cannot lie

Hoffy

Hero of Fire
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #5 on: July 22, 2008, 01:26:37 am »
  • Silly cat!
  • *
  • Reputation: +0/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 3313
Yeah, go PM Fox, he's a German all in all.
Logged

Hoffy.

Fox

Turnbeutelvergesser since 1988.
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #6 on: July 22, 2008, 09:00:08 pm »
  • *
  • Reputation: +0/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 4062
Describe to me exactly what you want to have translated. Via PM or here, it's your choice. It does sound good.
Logged
  • Me on deviantART

Mirby

Drifter
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #7 on: July 22, 2008, 09:01:37 pm »
  • To bomb or not to bomb...
  • *
  • Reputation: +6/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 4162
Hey, 3 people can't be wrong! AND WE WEREN'T! YAY FOX!
Logged

Mirby Studios | Share & Enjoy now available! (Links above!) | Games I've Beaten
Quote from: Mamoruanime
I like-like it :D
  • Mirby Studios

Kyubi

GET ON THE BALL!
Re: Who here speaks French / German?
« Reply #8 on: July 22, 2008, 09:08:49 pm »
  • :3
  • *
  • Reputation: +0/-0
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 2485
Y'know I can always do some German...
Logged
Gannon-banned brother.

Pages: [1]   Go Up
« previous next »

 


Contact Us | Legal | Advertise Here
2013 © ZFGC, All Rights Reserved


Page created in 0.24 seconds with 54 queries.