Zelda for Wii will probably still use some traditional controls but with extra Wii Remote features. With the Wii Motion Plus coming out sometime this year, I'm sure the game would make use of that and hopefully swiping your controller would actually be fun.