Well, several people in this topic will need to get their facts straight. First of all, I think Hyruleboy is Dutch.. not German. That picture of "jews" is therefore totally off-topic (not as if it was on-topic in the first place). A picture of a goth would have been more appropriate. The Germans hate the Jews, we Dutch hate the goths.. Let's just say we all have our hatin' habits
Furthermore, I'm wondering what kind of slime has been filling your head, which caused you to be unable to pay attention to English class in the
first damn grade. The huge amount of "sorries" Englishspeaking people use is indeed different from many other languages. I really wonder what made you think that
only Americans say sorry so often.. this habit is common practice in
any Englishspeaking community.
That should also shed some light on why they do it, if your brain wasn't just a few decilitres of slime. Everyone says sorry because it is
standard procedure. It's the way they've been raised. Speaking a language is nothing more than copying the speaking habits of those around you.