A lot goes into compiling complicated code like that, there's no way to get the full source from an exe. At best you could get hex code or some ASM that may influence the game, but is certainly not the full blown source. The only true way to get the source would be to work at the studio and flip through their library.