I blows my mind to see a game still around after 2 years, congrats that you haven't let it die. I'm still gonna say though that the graphics still for some reason bug me, namely the grass and the HUD buttons. The grass pattern just seems a bit too overly repetitive for my tastes and really conflicts with the relative smoothness of everything else around it, I'd suggest maybe going with an FSA style overlay for the grass if your still looking for a little bit of added texture. Now its the HUD buttons that really are kinda eh... to me. They are much to geometric for the surroundings. If you look at everything around it, it all has rounded, organic shapes. Currently now when you look at the screen shots your eye is automatically draw to the buttons because their angular nature just stands out so much. The audience should be drawn to the action, not the buttons. If there is a way to round them out and maybe try to match their color to scheme of the hearts and magic meter it'll look 20x better.
Wow that was a long post lol but please continue the work, seeing things come back like this makes me believe one day a full Zelda fangame may be finished to completion after all.