Gurumin (There's only one game, though.)
Ys (1, 2, 4, The Oath in Felghana)
Tales of * (Symphonia, Phantasia, Narikiri Dungeon 3)
Star Ocean (Fantastic Space Odyssey, The Second Story)
Sonic the Hedgehog (Sonic 2, Sonic 3 and Knuckles, Sonic Adventure 1 and 2, Sonic Advance 1 and 3, Sonic Rush)
Gyakuten Saiban (Phoenix Wright: Ace Attourney)
Rockman/Megaman (Battle Network/EXE 2, 3, 5, 6)
Pokemon (Gold, Red, Emerald)
Xeno* (Xenosaga 1, Xenogears)
Nippon Ichi Strategy RPGs (Phantom Brave)
Burnout (3: Takedown)
There's probably a lot more than that, but that's all for now.