I think you should remove the usernames, and rather just show them associated with the player color in a start menu or something, as the usernames seems to be quite distracting. Well, I haven't seen it in-game, so I can't know how it will look, but still, it seems quite unnecessary.
Example: If you have enemies who fire projectiles, and the usernames hide the projectiles= you're hit?